| Eastern Syriac : | ܚܠܘܼܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܠܽܘܠܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ḥlu: la: |
| Category : | noun |
| [Feeding → Meal] | |
| English : | 1) a wedding feast , a marriage banquet or reception , nuptials , a wedding banquet ; ܕܚܠܘܿܠܵܐ : nuptial ; 2) a dance / a ball at a village feast ; |
| French : | 1) un repas de noce , un banquet de mariage , une réception de mariage , une noce , un repas de mariage ; ܕܚܠܘܿܠܵܐ : nuptial ; 2) un bal dans une fête de village ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܡܚܲܠܸܠ
Variants : ܒܹܝܬ݂ ܚܠܘܼܠܵܐ, ܕܲܥܘܵܐ
See also : ܚܫܵܡܝܼܬ݂ܵܐ, ܦܘܼܚܪܵܐ, ܚܵܓܵܐ, ܡܸܫܬܘܼܬܵܐ, ܩܵܘܢܵܚܠܹܩ, ܐܲܪܚܘܼܬܵܐ, ܒܘܼܪܵܟ݂ܵܐ, ܚܸܬܢܘܼܬ݂ܵܐ, ܢܵܩܦܵܝܵܐ, ܓܢܘܿܢܵܝܵܐ, ܓܢܘܿܢܵܐ, ܙܘܼܘܵܓ݂ܵܝܵܐ, ܟܘܼܠܵܠܵܐ, ܚܲܬܢܘܼܬܵܐ
Bailis Shamun : ܚܠܘܿܠܵܐ
Bailis Shamun : ܚܠܘܿܠܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun