| Eastern Syriac : | ܡܲܟܟ̰ܚܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܟܟ̰ܚܳܢܳܐ |
| Root : | ܟܟ̰ܚ |
| Eastern phonetic : | mak ' tšḥa: na: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | see also ܥܡܝܼܠܵܐ / ܥܲܣܩܵܐ / ܝܲܩܘܼܪܵܐ / ܫܲܪܫܝܵܢܵܐ : severe / arduous , difficult , requiring great effort ; |
| French : | voir aussi ܥܡܝܼܠܵܐ / ܥܲܣܩܵܐ / ܝܲܩܘܼܪܵܐ / ܫܲܪܫܝܵܢܵܐ : sévère / ardu , difficile / nécessitant beaucoup d'effort / laborieux / dur ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܟ̰ܚ
See also : ܥܡܝܼܠܵܐ, ܥܲܣܩܵܐ, ܝܲܩܘܼܪܵܐ, ܫܲܪܫܝܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun