| Eastern Syriac : | ܩܵܬܹܝܬܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܳܬܶܝܬܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | qa: ti: ' ṭa: ia: |
| Category : | adjective |
| English : | vertical ; ܚܠܹܝܠܵܐ ܩܵܬܹܝܛܵܝܵܐ / ܓܘܼܡܨܵܐ ܥܲܡܘܼܕܵܝܵܐ : a vertical opening / a vertical hole , a deep pit / a shaft ; |
| French : | vertical ; ܚܠܹܝܠܵܐ ܩܵܬܹܝܛܵܝܵܐ / ܓܘܼܡܨܵܐ ܥܲܡܘܼܕܵܝܵܐ : une cavité verticale / un trou vertical , un puits profond / une fosse ; ܚܠܹܝܠܵܐ ܩܵܬܹܝܛܵܝܵܐ / ܓܘܼܡܨܵܐ ܥܲܡܘܼܕܵܝܵܐ : a deep pit / a shaft ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Bailis Shamun