| Eastern Syriac : | ܚܵܠܘܿܨܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܳܠܽܘܨܳܐ |
| Root : | ܚܠܨ |
| Eastern phonetic : | ḥa: ' lu ṣa: |
| Category : | adjective, verb |
| [Army → War] | |
| English : | 1) Oraham ; verb : to rescue , to free or deliver from any confinement (violence, danger, or evil) , to release / set free ; 2) Bailis Shamun ; adjective ; see also ܚܵܛܘܿܦܵܐ / ܒܵܙܘܿܙܵܐ / ܣܵܠܘܿܒ݂ܵܐ : rapacious /excessively grasping , covetous , greedy , insatiable , materialistic , acquisitive / wolfish ; |
| French : | 1) Oraham ; verbe : secourir , venir à la rescousse , venir en aide , sauver , délivrer , libérer / élargir ; 2) Bailis Shamun ; adjectif ; voir aussi ܚܵܛܘܿܦܵܐ / ܒܵܙܘܿܙܵܐ / ܣܵܠܘܿܒ݂ܵܐ : rapace / cupide , avide de biens matériels, d'argent ... , insatiable / pillard de ressources naturelles ... , matérialiste ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܠܨ
See also : ܪܲܕ ܥܒ݂ܵܕܵܐ, ܫܘܼܒ݂ܩܵܢܵܐ, ܦܨܵܐ, ܦܵܨܘܿܝܹܐ, ܦܲܨܘܼܝܹܐ, ܡܫܵܘܙܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܓ݂ܗܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܥܲܕܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܦܘܼܨܵܝܵܐ, ܡܦܲܠܛܵܢܘܼܬܵܐ, ܦܘܼܪܩܵܢܵܐ, ܡܚܲܪܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܪܦܘܼܝܹܐ, ܚܲܪܸܪ
Oraham 1) spelled ܚܵܠܘܼܨܵܐ
Oraham 1) écrit ܚܵܠܘܼܨܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun