| Eastern Syriac : | ܩܲܦܵܛܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܦܳܛܳܐ |
| Root : | ܩܦܛ |
| Eastern phonetic : | qa ' pa: ṭa: |
| Category : | noun |
| [Human being] | |
| English : | see also ܡܩܲܝܙܵܢܵܐ / ܦܲܙܵܙܵܐ / ܫܲܘܵܪܵܐ / ܡܢܲܕܝܵܢܵܐ / ܢܵܕܝܵܢܵܐ : someone who skips / a skipper , a hopper / a jumper , someone cavorting / prancing , a jumping jack (?) / an acrobat (?) / a mountebank (?) ; |
| French : | voir aussi ܡܩܲܝܙܵܢܵܐ / ܦܲܙܵܙܵܐ / ܫܲܘܵܪܵܐ / ܡܢܲܕܝܵܢܵܐ / ܢܵܕܝܵܢܵܐ : un sauteur / un sautilleur , quelqu'un qui sautille , un gambadeur , un cabrioleur , un acrobate (?) / un saltimbanque (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܦܛ, ܩܵܦܹܛ, ܩܦܵܛܵܐ, ܩܲܦܵܛܵܐ
See also : ܩܲܦܵܛܵܐ, ܫܲܘܵܪܵܐ, ܡܢܲܕܝܵܢܵܐ, ܢܵܕܝܵܢܵܐ, ܡܩܲܝܙܵܢܵܐ, ܦܲܙܵܙܵܐ
Source : Bailis Shamun