| Eastern Syriac : | ܡܢܲܩܲܕܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܢܰܩܰܕܳܐ |
| Root : | ܢܩܕ |
| Eastern phonetic : | mna ' qa: da: |
| Category : | adjective |
| English : | masculine of ܡܢܲܩܲܕܬܵܐ ? ; |
| French : | masculin de ܡܢܲܩܲܕܬܵܐ ? ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܢܩܐ, ܢܲܩܕܬܵܐ, ܢܲܩܝܼܕܵܐ, ܢܲܩܕܵܐ, ܡܢܲܩܲܕܵܐ, ܡܢܲܩܲܕܬܵܐ, ܢܵܩܹܕ, ܢܵܩܸܕ݂, ܢܲܩܸܕ, ܢܩܵܕܵܐ, ܡܢܲܩܕܵܐ, ܡܢܲܩܲܕܬܵܐ