| Eastern Syriac : | ܨܪܵܦܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܨܪܳܦܳܝܳܐ |
| Root : | ܨܪܦ |
| Eastern phonetic : | ṣra ' pa: ia: |
| Category : | noun |
| [Professions] | |
| English : | see also ܩܲܝܢܵܝܵܐ / ܚܲܫܵܠܵܐ / ܚܵܫܘܿܠܵܐ : a smith / a person given to a trade of metal , a goldsmilth , a silversmith (?) , an edge-tool maker (?) a locksmith (?) , a gunsmith (?) ; |
| French : | voir aussi ܩܲܝܢܵܝܵܐ / ܚܲܫܵܠܵܐ / ܚܵܫܘܿܠܵܐ : un artisan du métal , un orfèvre , un dinandier , un taillandier / un fabricant d'outils de taille (?) , un armurier (?) , un serrurier (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܨܪܦ, ܨܪܵܦܵܐ, ܨܲܪܲܦܬܵܐ, ܨܪܵܦܬܵܐ, ܨܲܪܵܦܵܐ, ܡܨܵܪܦܘܼܬܵܐ, ܨܲܪܘܼܦܵܐ, ܣܵܪܦܵܐ, ܨܵܪܘܿܦܘܼܬܵܐ, ܨܘܼܪܵܦܵܐ, ܣܲܪܥܘܼܦܹܐ, ܡܨܵܪܸܦ, ܨܲܪܵܦ, ܨܲܪܵܦܘܼܬ݂ܵܐ, ܨܪܵܦܵܝܵܐ, ܨܲܪܸܦ, ܨܲܪܸܦ, ܨܲܪܘܼܦܹܐ, ܨܵܪܘܿܦܵܐ
See also : ܚܲܫܵܠܵܐ, ܚܵܫܘܿܠܵܐ, ܚܲܣܟܵܪܵܐ, ܩܲܝܢܵܝܵܐ, ܡܝܼܙܵܗܵܒ݂
Akkadian kuttimmu / ṣarrāpu : a goldsmith
akkadien kuttimmu / ṣarrāpu : un orfèvre
Source : Bailis Shamun
Origin : Akkadian