| Eastern Syriac : | ܡܵܘܪܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܳܘܪܒ݂ܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܝܪܒ |
| Eastern phonetic : | mor wa: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Measures] | |
| English : | see also ܣܲܓܝܼܐܘܼܬܵܐ / ܡܲܟ݂ܒܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܫܘܼܪܬܵܚܵܐ / ܦܸܪܝܘܼܬܵܐ / ܙܝܵܕܬܵܐ : an increase / an act or process of increasing , an addition or enlargement in number , a rise in number / propagation , surface ... : expansion (?) ; |
| French : | voir aussi ܣܲܓܝܼܐܘܼܬܵܐ / ܡܵܘܪܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܟ݂ܒܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܫܘܼܪܬܵܚܵܐ / ܦܸܪܝܘܼܬܵܐ / ܙܝܵܕܬܵܐ : un accroissement / l'accroissement , une multiplication / une augmentation du nombre , une montée du nombre , une hausse du nombre / une croissance du nombre / un relèvement du nombre , la propagation / l'essaimage , surface ... : l'agrandissement / un agrandissement / un élargissement / l'élargissement , l'expansion (?) / l'extension (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܝܪܒ, ܝܵܪܹܒ݂, ܝܪܵܒܵܐ, ܡܵܘܪܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ
See also : ܣܲܓܝܼܐܘܼܬܵܐ, ܡܲܟ݂ܒܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܘܼܪܬܵܚܵܐ, ܦܸܪܝܘܼܬܵܐ, ܙܝܵܕܬܵܐ, ܡܵܘܪܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ
compare root ܝܪܒ with the etymology of "Sennacherib" : "Sin has increased the number of) brothers"
comparer la racine ܝܪܒ avec l'étymologie de "Sennacherib" : "Sin a augmenté le nombre de frères"
Source : Bailis Shamun
Origin : Akkadian