Eastern Syriac : | ܐܲܚܟ̰ܝܼ ܩܵܐ ܒܘܼܬ |
Western Syriac : | ܐܰܚܟ̰ܺܝ ܩܳܐ ܒܽܘܬ |
Eastern phonetic : | ' aḥ tši: qa: ' bu:t |
Category : | adverb |
[Moral life → Will] | |
English : | see ܘܟܲܕܘܼ / ܒܲܠܚܘܿܕ : solely for money ... / to the exclusion of all else , only / exclusively / nothing else but / nothing more than ; |
French : | voir ܘܟܲܕܘܼ / ܒܲܠܚܘܿܕ : seulement / dans un seul but , exclusivement / à l'exclusion de tout autre chose / uniquement pour de l'argent ... , dans le seul but de / uniquement pour / sans autre but que , sans rien d'autre / rien de plus ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Bailis Shamun