| Eastern Syriac : | ܒܲܬ݇ܪ ܚܲܕܫܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܰܬ݇ܪ ܚܰܕܫܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' bar ' ḥad ša: |
| Category : | adverb |
| [Time] | |
| English : | see ܥܲܕ ܩܲܠܝܼܠ / ܥܬܝܼܕܵܐܝܼܬ / ܒܩܘܼܪܒܵܐ / ܠܩܘܼܪܒܵܐ ; |
| French : | voir ܥܲܕ ܩܲܠܝܼܠ / ܥܬܝܼܕܵܐܝܼܬ / ܒܩܘܼܪܒܵܐ / ܠܩܘܼܪܒܵܐ ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܥܲܕ ܩܲܠܝܼܠ, ܥܬܝܼܕܵܐܝܼܬ, ܒܩܘܼܪܒܵܐ, ܠܩܘܼܪܒܵܐ
Source : Bailis Shamun