| Eastern Syriac : | ܣܹܘܦܲܣܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܣܶܘܦܰܣܬܳܐ | 
| Eastern phonetic : | sio ' pas ṭa: | 
| English : | see also ܡܲܛܥܝܵܢܵܐ ; a sophist / a sly and deceptive argumentator , a speaker using a rhetoric contrived to produce smoke and mirrors / to deceive ; | 
| French : | voir aussi ܡܲܛܥܝܵܢܵܐ : un sophiste , un emberlificoteur ; | 
| Dialect : |