Eastern Syriac : | ܫܘܼܠܦܲܚܬܵܐ |
Western Syriac : | ܫܽܘܠܦܰܚܬܳܐ |
Eastern phonetic : | šu:l ' paḥ ta: |
Category : | noun |
[Human → Body] | |
English : | see also ܫܘܼܡܬܵܐ / ܣܲܩܒ݂ܵܐ / ܦܘܼܓܵܡܵܐ / ܩܘܼܒܝܵܢܵܐ / ܫܘܼܚܢܵܐ / ܫܸܚܢܵܐ / ܕܲܪܒܵܐ ; on the body : a sore ; |
French : | voir aussi ܫܘܼܡܬܵܐ / ܣܲܩܒ݂ܵܐ / ܦܘܼܓܵܡܵܐ / ܩܘܼܒܝܵܢܵܐ / ܫܘܼܚܢܵܐ / ܫܸܚܢܵܐ / ܕܲܪܒܵܐ ; sur le corps : une plaie / un endroit douloureux / qui fait mal , une lésion ; |
Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac |
See also : ܨܘܼܠܦܬܵܐ, ܚܒ݂ܵܪܬܵܐ, ܫܘܼܡܬܵܐ, ܣܲܩܒ݂ܵܐ, ܡܲܚܘܵܐ, ܡܚܘܿܬܵܐ, ܕܸܪܒܬܵܐ, ܕܲܪܒܵܐ, ܫܘܼܠܦܲܚܬܵܐ
Source : Bailis Shamun