Eastern Syriac : | ܡܗܲܒܒ݂ܵܐ |
Western Syriac : | ܡܗܰܒܒ݂ܳܐ |
Root : | ܗܒ |
Eastern phonetic : | m ' hab wa: |
Category : | adjective |
[Country → Plants] | |
English : | 1) flowering / bearing flowers / blossoming / in blossom , in bloom / blooming ; ܦܸܪܥܵܐ ܡܗܲܒܒ݂ܵܐ : a flowering branch / shoot , a spray / a stem bearing flowers and foliage ; ܢܲܢܥܵܐ ܡܗܲܒܒ݂ܵܐ : spearmint / Mentha spicata ; 2) energizing (?) / invigorating (?) , giving peps (?) / refreshing (?) ; |
French : | 1) en fleur / portant des fleurs et des feuilles ; ܦܸܪܥܵܐ ܡܗܲܒܒ݂ܵܐ : une branche en fleurs / une gerbe ; ܢܲܢܥܵܐ ܡܗܲܒܒ݂ܵܐ : la menthe verte / Mentha spicata ; 2) énergisant (?) / revitalisant (?) / revigorant (?) / rafraîchissant (?) , tonifiant (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܗܒ, ܗܒܒ, ܡܗܲܒܒ݂ܵܐ, ܢܲܢܚܵܐ, ܢܲܢܥܵܐ ܡܗܲܒܒ݂ܵܐ, ܡܗܲܒܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܗܘܼܒܵܒ݂ܵܐ, ܗܲܒܸܒ݂, ܗܲܒܘܼܒܹܐ, ܗܲܒܵܒ݂ܵܐ
See also : ܦܸܩܚܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun