| Eastern Syriac : | ܟܠܵܢܵܝܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܠܳܢܳܝܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܟܠ |
| Eastern phonetic : | kla: ' na: ' iu: ta: |
| Category : | noun |
| English : | a whole / a complete set , a totality / an entirety ; ܦܘܼܫܵܩܵܐ ܓܡܝܼܪܵܐ ܕܡܢܵܘ̈ܵܬܹܐ ܕܟܠܵܢܵܝܘܼܬܵܐ : the complete presentation of details of a whole set / specifications ; |
| French : | un tout , une totalité , un ensemble complet ; ܦܘܼܫܵܩܵܐ ܓܡܝܼܪܵܐ ܕܡܢܵܘ̈ܵܬܹܐ ܕܟܠܵܢܵܝܘܼܬܵܐ : la présentation complète des détails d'un tout / les spécifications ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܨܒ݂ܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun