| Eastern Syriac : | ܢܘܼܩܕܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܢܽܘܩܕܬܳܐ |
| Root : | ܢܩܕ |
| Eastern phonetic : | ' nu:qd ta: |
| Category : | noun |
| [Art → Drawing] | |
| English : | see also ܢܘܼܩܕܵܐ / ܢܘܼܩܙܵܐ / ܢܘܼܩܙܬܵܐ / ܛܘܼܦܬܵܐ / ܛܸܦܵܐ / ܒܸܛܵܐ : a dot , a small round mark ; 2) see also ܢܘܼܩܲܪܬܵܐ / ܟܬܝܼܒ݂ܬܵܐ / ܢܸܩܘܼܪܬܵܐ : a tattoo ; |
| French : | 1) voir aussi ܢܘܼܩܕܵܐ / ܢܘܼܩܙܵܐ / ܢܘܼܩܙܬܵܐ / ܛܘܼܦܬܵܐ / ܛܸܦܵܐ / ܒܸܛܵܐ : un point , une petite marque ronde , une petite tache ; 2) voir aussi ܢܘܼܩܲܪܬܵܐ / ܟܬܝܼܒ݂ܬܵܐ / ܢܸܩܘܼܪܬܵܐ : un tatouage ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܢܘܼܩܕܵܐ, ܢܘܼܩܙܵܐ, ܢܘܼܩܙܬܵܐ, ܛܘܼܦܬܵܐ, ܛܸܦܵܐ, ܒܸܛܵܐ, ܛܸܛܵܐ, ܢܩܘܼܪܬܵܐ, ܢܸܩܘܼܪܬܵܐ
Source : Bailis Shamun