| Eastern Syriac : | ܡܲܓ݂ܠܕܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܓ݂ܠܕܳܐ |
| Root : | ܓܠܕ |
| Eastern phonetic : | ' maghl da: |
| Category : | adjective |
| [Science → Physical sciences] | |
| English : | frozen , freezing , turned into ice / turning into ice / into an icicle ; ܩܸܛܥܵܐ ܡܲܓ݂ܠܕܵܐ ܕܡܲܝܵܐ ܢܵܛ̈ܘܿܦܹܐ : a bit of freezing dripping water , an icicle ; |
| French : | gelé , en train de geler / gelant , transformé en glace / en glaçon ; ܩܸܛܥܵܐ ܡܲܓ݂ܠܕܵܐ ܕܡܲܝܵܐ ܢܵܛ̈ܘܿܦܹܐ : un peu d'eau gelée tombant en gouttes / dégoulinant , un glaçon ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܠܕ, ܡܲܓ݂ܠܸܕ, ܡܲܓ݂ܠܘܼܕܹܐ, ܓܕܝܼܠܵܐ, ܡܲܓܕܸܠ, ܡܲܓܕܘܼܠܹܐ, ܡܘܼܓܕܸܠܵܐ, ܓܠܝܕ, ܓܠܝܼܕܵܝܵܐ, ܓܠܝܼܕܵܐ
Source : Bailis Shamun