Eastern Syriac : | ܐܲܣܘܼܛܹܐ |
Western Syriac : | ܐܰܣܽܘܛܶܐ |
Root : | ܐܣܛ |
Eastern phonetic : | a ' su: ṭi: |
Category : | verb |
English : | transitive ; see also ܦܲܪܸܚ / ܦܲܠܗܸܕ / ܐܲܣܸܛ / ܒܲܕܸܪ / ܕܲܪܹܐ / ܕܲܪܕܸܓ݂ / ܡܲܚܪܸܒ݂ ; money, energy, workforce, effort, resources, time, momentum ... : to waste , to squander , to throw away / to fritter away a capital ... , to misspend , to throw down the drain , to blow / to throw away , chance, opportunity ...? : to squander (?) ; |
French : | transitif ; voir aussi ܦܲܪܸܚ / ܦܲܠܗܸܕ / ܐܲܣܸܛ / ܒܲܕܸܪ / ܕܲܪܹܐ / ܕܲܪܕܸܓ݂ / ܡܲܚܪܸܒ݂ ; argent, énergie, travail, efforts, ressources, temps ... : gaspiller , dilapider / dépenser sans compter , mal utiliser / mal gérer / dépenser inutilement , jeter par les fenêtres / croquer familier ; argent , argent, chance, avantage, opportunité ? ... : gâcher / mal utiliser , flamber ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܡܲܘܒܸܕ, ܡܲܘܒܘܼܕܹܐ, ܦܲܠܗܸܕ, ܦܲܠܗܘܼܕܹܐ, ܒܲܕܸܪ, ܒܲܕܘܼܪܹܐ, ܕܲܪܹܐ, ܕܲܪܘܼܝܹܐ, ܡܲܚܪܸܒ݂, ܡܲܚܪܘܼܒܹܐ, ܦܲܪܸܚ, ܦܲܪܘܼܚܹܐ
Source : Bailis Shamun