Eastern Syriac : | ܫܸܒܸܠܬܵܐ ܕܒܲܪܵܐ |
Western Syriac : | ܫܶܒܶܠܬܳܐ ܕܒܰܪܳܐ |
Root : | ܫܒܠ |
Eastern phonetic : | ši ' bil ta: d ' ba ra: |
Category : | noun |
[Country → Plants] | |
English : | spikenard Nardostachys grandiflora / jatamansi , nard ; |
French : | le nard (Nardostachys grandiflora / jatamansi) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܒܠ, ܫܸܒܠܬܵܐ, ܫܸܒܸܠܬܵܐ, ܫܸܒܠܵܐ, ܣܸܢܒܘܼܠܬܵܐ, ܣܸܒܘܿܠܹܬ݂, ܣܸܒ̈ܠܹܐ, ܫܸܒܘܿܠܹܬ, ܫܸܒ̈ܠܹܐ, ܣܲܒܠܵܐ, ܣܸܒܘܿܠܸܬ, ܫܒܘܼܠܵܐ, ܡܫܵܒܸܠ, ܣܸܢ̈ܒܸܠܹܐ, ܫܸܒܸܠܬܵܐ, ܕ, ܒܲܪܵܐ, ܫܸܒܸܠܲܬ ܒܸܣܡܵܐ
See also : ܫܸܒܸܠܬܵܐ ܕܒܲܪܵܐ, ܫܸܒܠܲܬ ܒܸܣܡܵܐ, ܢܵܪܕܵܐ, ܢܲܪܕܝܼܢ
see ; Canticle / Song of Songs : 4, 13 :
voir Cantique des Cantiques : 4, 13 :
Source : Bailis Shamun