| Eastern Syriac : | ܡܒܲܙܚܵܢܝܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܒܰܙܚܳܢܺܝܬܳܐ |
| Root : | ܒܙܚ |
| Eastern phonetic : | mbaz ḥa: ' ni: ta: |
| Category : | noun |
| English : | feminine of ܡܒܲܙܚܵܢܵܐ : derisive , mocking / jeering / scoffing , teasing , derisory ; ܡܡܲܪܝܵܢܘܼܬܵܐ ܣܸܦܪܵܝܬܵܐ ܐܵܘ ܡܘܿܣܝܼܩܵܪܵܝܬܵܐ ܡܒܲܙܚܵܢܝܼܬܵܐ : a derisive literary or musical evocation / a parody ; |
| French : | féminin de ܡܒܲܙܚܵܢܵܐ : moqueuse , railleuse , narquoise ; ܡܡܲܪܝܵܢܘܼܬܵܐ ܣܸܦܪܵܝܬܵܐ ܐܵܘ ܡܘܿܣܝܼܩܵܪܵܝܬܵܐ ܡܒܲܙܚܵܢܝܼܬܵܐ : une évocation littéraire ou musicale railleuse / une parodie ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܙܚ, ܒܘܼܙܵܚܵܐ, ܒܲܙܸܚ, ܒܲܙܘܼܚܹܐ, ܒܵܙܹܚ, ܒܙܵܚܵܐ, ܡܒܲܙܚܵܢܘܼܬܵܐ, ܒܸܙܚܵܐ, ܡܒܲܙܚܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun