| Eastern Syriac : | ܡܲܕܪܘܼܥܹܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܕܪܽܘܥܶܐ |
| Root : | ܕܪܥ |
| Eastern phonetic : | ma ' dru: i: |
| Category : | verb |
| [Transport] | |
| English : | transitive ; see also ܬܲܪܸܨ / ܡܲܕܪܸܥ / ܕܲܒܸܪ / ܛܵܪܹܐ ; boat, car, aircraft... : to steer / to drive / to pilot / to fly , to control the course of by a rudder ... / to direct , to hold the wheel of , figurative sense ; conversation towards another option, a child to a career ... : to steer (?) ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܬܲܪܸܨ / ܡܲܕܪܸܥ / ܕܲܒܸܪ / ܛܵܪܹܐ ; bateau, voiture, avion ... : conduire , diriger , piloter , tenir le volant de / être aux commandes de / tenir la barre de , mener bateau, barque ... / contrôler la direction de / gouverner / diriger / orienter , sens figuré ; enfant vers une carrière professionnelle ... : diriger (?) / orienter (?) / aiguiller une conversation ... (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܬܲܪܸܨ, ܬܲܪܘܼܨܹܐ, ܕܲܒܸܪ, ܕܲܒܘܼܪܹܐ, ܛܵܪܹܐ, ܛܪܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun