Eastern Syriac : | ܨܲܡܸܬ |
Western Syriac : | ܨܰܡܶܬ |
Root : | ܨܡܬ |
Eastern phonetic : | ' ṣa mit |
Category : | verb |
[Human → Speech] | |
English : | transitive ; see also ܫܲܟܸܬ / ܗܲܕܹܐ / ܫܲܟܸܢ / ܡܲܫܠܹܐ / ܫܲܝܸܢ / ܡܲܢܝܸܚ / ܫܲܢܸܢ / ܡܲܫܬܸܩ : to still / to silence , to stop the sound of , to cause to stop , radio station ... : to cause to stop sending ; |
French : | transitif ; voir aussi ܫܲܟܸܬ / ܗܲܕܹܐ / ܫܲܟܸܢ / ܡܲܫܠܹܐ / ܫܲܝܸܢ / ܡܲܢܝܸܚ / ܫܲܢܸܢ / ܡܲܫܬܸܩ : réduire au silence / faire taire / museler opposition ... , station radio ... : faire cesser / arrêter ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܨܡܬ, ܨܵܡܘܿܬܬܵܐ, ܨܲܡܘܼܬܹܐ, ܨܲܡܸܬ, ܨܵܡܘܿܬܵܐ
See also : ܫܲܟܸܬ, ܫܲܟܘܼܬܹܐ, ܗܲܕܹܐ, ܗܲܕܘܼܝܹܐ, ܫܲܟܸܢ, ܫܲܟܘܼܢܹܐ, ܡܲܫܠܹܐ, ܡܲܫܠܘܼܝܹܐ, ܫܲܝܸܢ, ܫܲܝܘܼܢܹܐ, ܡܲܢܝܸܚ, ܡܲܢܝܘܼܚܹܐ, ܫܲܢܸܢ, ܫܲܢܘܼܢܹܐ, ܡܲܫܬܸܩ, ܡܲܫܬܘܼܩܹܐ
Source : Bailis Shamun