Eastern Syriac : | ܒܹܝܬ ܢܛܘܼܪܬܵܐ |
Western Syriac : | ܒܶܝܬ ܢܛܽܘܪܬܳܐ |
Root : | ܢܛܪ |
Eastern phonetic : | bi:t n ' ṭu:r ta: |
Category : | noun |
[Legal] | |
English : | see also ܒܹܝܬ ܚܒ݂ܝܼܫܹ̈ܐ / ܒܹܝܬ ܐܲܣܝܼܪܹ̈ܐ / ܒܹܝܬ ܚܒ݂ܘܼܫܝܵܐ : a prison / a stir , a penitenciary , a jail / a gaol / the pen ; |
French : | voir aussi ܒܹܝܬ ܚܒ݂ܝܼܫܹ̈ܐ / ܒܹܝܬ ܐܲܣܝܼܪܹ̈ܐ / ܒܹܝܬ ܚܒ݂ܘܼܫܝܵܐ : une prison , une geôle , un pénitencier , argot : une taule / le trou ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܢܛܪ, ܢܛܲܪ ܦܲܓܪܵܐ , ܢܛܵܪܵܐ , ܢܛܲܪ ܦܲܓܪܵܐ , ܢܵܛܲܪ ܟܘܼܪܣܝܵܐ , ܢܘܼܛܵܪܵܐ, ܢܵܛܘܿܪܵܐ, ܢܛܘܼܪܘܼܬܵܐ, ܡܲܛܲܪܬܵܐ, ܡܢܲܛܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܢܵܛܹܪ, ܢܛܘܼܪܘܼܬܵܐ
See also : ܒܹܝܬ ܐܲܣܝܼܪܹ̈ܐ, ܒܹܝܬ ܚܒ݂ܝܼܫܹ̈ܐ, ܦܘܼܠܩܵܐ, ܒܹܝܬ ܚܒ݂ܘܼܫܝܵܐ
Source : Bailis Shamun