Eastern Syriac : | ܐܲܒ݂ܢܵܐ |
Western Syriac : | ܐܰܒ݂ܢܳܐ |
Eastern phonetic : | ' o na: |
Category : | noun |
[Nature → Minerals] | |
English : | masculine ; see also ܫܘܿܥܵܐ / ܐܲܒ݂ܢܵܐ / ܟܹܐܦܵܐ : 1) a stone ; ܐܲܒ݂ܢܵܐ ܕܟܫܸܠܵܐ : a stumbling-stone , an obstacle / an impediment ; 2) a stone / a kidney-stone ; 3) a fruit-stone (?) ; |
French : | masculin ; voir aussi ܫܘܿܥܵܐ / ܐܲܒ݂ܢܵܐ / ܟܹܐܦܵܐ : 1) une pierre , un caillou ; ܐܲܒ݂ܢܵܐ ܕܟܫܸܠܵܐ : une pierre d'achoppement , un obstacle ; 2) un calcul rénal ... ; 3) un noyau de fruit (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Hebrew : | eben אֶבֶן «stone» «pierre» |
Cf. ܐܲܒ݂ܢܵܐ ܟܲܫܬܵܐ, ܐܲܒ݂ܢܵܐ ܕܟܫܸܠܵܐ
See also : ܩܵܝܵܐ, ܛܲܪܵܢܵܐ, ܟܹܐܦܵܐ, ܫܘܿܥܵܐ
Source : Bailis Shamun