| Eastern Syriac : | ܢܛܝܼܪܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܢܛܺܝܪܬܳܐ |
| Root : | ܢܛܪ |
| Eastern phonetic : | n ' ṭi:r ta: |
| Category : | adjective |
| English : | feminine of ܢܛܝܼܪܵܐ : guarded / under watchful vigilance , well-kept / protected / defended , under protection ; ܕܘܼܟܬܵܐ ܢܛܝܼܪܬܵܐ : a protected place , a place well defended ; |
| French : | féminin de ܢܛܝܼܪܵܐ : gardée / sous bonne garde , surveillée / sous surveillance , protégée / sous protection , défendue ; ܕܘܼܟܬܵܐ ܢܛܝܼܪܬܵܐ : un endroit défendu / sous protection ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܢܛܪ, ܢܛܵܪܵܐ , ܢܛܲܪ ܦܲܓܪܵܐ , ܢܵܛܲܪ ܟܘܼܪܣܝܵܐ , ܢܘܼܛܵܪܵܐ, ܢܛܘܼܪܘܼܬܵܐ, ܡܲܛܲܪܬܵܐ, ܢܛܘܼܪܬܵܐ, ܢܵܛܘܿܪܵܐ, ܢܵܛܘܪܬܵܐ, ܢܵܛܸܪ, ܢܛܵܪܬܵܐ, ܢܵܛܲܪ ܬܲܪܥܵܐ, ܢܵܛܲܪ ܟܘܼܪܣܝܼ, ܢܵܛܲܪ ܓܲܢܬܵܐ, ܢܛܝܼܪܵܐ ܟܘܼܪܣܝܼ, ܢܛܵܪܵܐ, ܢܛܝܼܪܵܐ
See also : ܚܲܣܝܼܢܬܵܐ
Source : Bailis Shamun