Eastern Syriac : | ܓܵܫܦܵܐ |
Western Syriac : | ܓܳܫܦܳܐ |
Root : | ܓܫܫ |
Eastern phonetic : | ' ga:š pa: |
Category : | noun |
[Transport] | |
English : | intransitive ; see also ܓܵܫܹܫ ; ship ... : to strand / to become stranded , to run aground / to run ashore , to hit the bottom of the sea (?) , to beach (?) , to crash on the coast (?) / to hit reefs (?) , to become wrecked (?) ; |
French : | intransitif ; voir aussi ܓܵܫܹܫ ; navire ... : toucher le fond de la mer (?) / heurter le fond (?) / talonner (?) , s'échouer accidentellement ou pas , toucher terre (?) / débarquer sur une plage (?) , faire naufrage , se fracasser sur la côte (?) / heurter un rocher (?) / s'écraser sur les brisants (?) , devenir une épave (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܫܫ, ܓܫ, ܡܲܓܸܫ, ܡܲܓܫܵܢܵܐ, ܓܫܵܐ, ܓܲܫ, ܐܲܓܸܫ, ܡܲܓܸܫ, ܓܵܫܹܦ, ܓܹܫܦܵܐ, ܓܲܫܦܵܐ, ܓܵܫܘܿܦܵܐ, ܓܵܫܘܿܦܬܵܐ, ܓܫܵܦܵܐ, ܓܵܫܦܵܐ
Source : Bailis Shamun