| Eastern Syriac : | ܡܲܦܗܘܼܝܹܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܦܗܽܘܝܶܐ |
| Eastern phonetic : | map ' hu: yi: |
| Category : | verb |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | transitive ; see also ܡܲܦܗܹܐ / ܒܲܠܗܹܐ / ܡܲܒ݂ܗܸܬ / ܒܲܗܒܸܗ / ܡܲܚܓ̰ܸܡ / ܣܪܣܸܡ ; news ... : to stun , to overcome with utter astonishment or disbelief , to astonish , to amaze , to astound , to bewilder / to shock , to dumbfound / to stupefy ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܡܲܦܗܹܐ / ܒܲܠܗܹܐ / ܡܲܒ݂ܗܸܬ / ܒܲܗܒܸܗ / ܡܲܚܓ̰ܸܡ / ܣܪܣܸܡ ; nouvelles ... : stupéfier , abasourdir / étonner au plus haut point / éblouir , ahurir , méduser , sidérer , familier : en boucher un coin à ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܲܦܗܹܐ
See also : ܒܲܠܗܹܐ, ܒܲܠܗܘܼܝܹܐ, ܡܲܒ݂ܗܸܬ, ܡܲܒ݂ܗܘܼܬܹܐ, ܒܲܗܒܸܗ, ܒܲܗܒܘܼܗܹܐ, ܡܲܚܓ̰ܸܠ, ܡܲܚܓ̰ܘܼܠܹܐ, ܣܲܪܣܸܡ, ܣܲܪܣܘܼܡܹܐ
Source : Bailis Shamun