| Eastern Syriac : | ܚܵܣܵܪܲܬ |
| Western Syriac : | ܚܳܣܳܪܰܬ |
| Eastern phonetic : | ḥa: ' sa: rat |
| Category : | noun |
| [Measures] | |
| English : | 1) Maclean : loss , Oraham : decreasing , becoming less , dwindling ; ܡܵܚܹܐ ܚܵܣܵܪܲܬ ܥܲܠ : to injure , to cause loss to , to impact negatively ; 2) want , lack / need , shortage , running short , being insufficient , being scarce and hard to find , dearth ; |
| French : | 1) Maclean : une perte , Oraham : une diminution , une décroissance , l'amoindrissement , le rapetissement , le raccourcissement ; ܡܵܚܹܐ ܚܵܣܵܪܲܬ ܥܲܠ : nuire à , causer du tort à , affecter en mal , occasionner une perte à ; 2) le fait de manquer de , le fait de ne plus avoir de , le fait d'être à court de , le fait d'être insuffisant , le manque , la pénurie , la disette ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Variants : ܚܘܼܣܵܪܲܬ, ܚܣܵܪܬܵܐ, ܚܨܵܪܬܵܐ
this word is of Arabic / Persian / Turkish origin
mot d'origine arabe / persane / turque