Eastern Syriac : | ܒܢܲܝ̈ ܣܝܼܥܬܵܐ |
Western Syriac : | ܒܢܰܝ̈ ܣܺܝܥܬܳܐ |
Root : | ܣܝܥ |
Eastern phonetic : | ' bnéi ' si: ta: |
Category : | noun |
[Government] | |
English : | 1) see also ܒܢܲܝ̈ ܠܝܘܼܬܵܐ / ܒܲܝܬܵܝܹ̈ܐ / ܡܙܲܝܚܵܢܹ̈ܐ ; of a king ... : a retinue / a suite / a train , a following / the personal staff accompanying a ruler or dignitary official on an official business ; 2) politics, theory, teaching ... : a following (?) / supporters (?) / believers (?) ; |
French : | voir aussi ܒܢܲܝ̈ ܠܝܘܼܬܵܐ / ܒܲܝܬܵܝܹ̈ܐ / ܡܙܲܝܚܵܢܹ̈ܐ ; d'un roi ... : une suite / un train , les accompagnants d'un souverain ou dignitaire en tournée officielle , un cortège d'accompagnants conseillers, gardes, valets ... ; 2) politique, personnalité, sport, théorie ... : les adeptes (?) / les suiveurs (?) / les partisans (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܝܥ, ܒܢܲܝ̈, ܣܝܼܥܬܵܐ, ܣܝܼܥܬܵܐ
See also : ܒܲܝܬܵܝܹ̈ܐ, ܒܢܲܝ̈ ܠܝܘܼܬܵܐ, ܡܙܲܝܚܵܢܵܐ, ܣܝܼܥܬܵܐ, ܡܲܫܪܝܼܬܵܐ, ܣܝܼܥܬܵܐ, ܩܘܿܡܹܛܵܐܛܘܿܢ, ܒܢܲܝ̈ ܣܝܼܥܬܵܐ
Source : Bailis Shamun