| Eastern Syriac : | ܡܦܲܚܙܵܢܝܼܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܦܰܚܙܳܢܺܝܬܳܐ | 
| Root : | ܦܚܙ | 
| Eastern phonetic : | mpaḥ za: ' ni: ta: | 
| Category : | adjective | 
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | feminine of ܡܦܲܚܙܵܢܵܐ ; look, glance, woman, music, dance ... : sultry / hot with passion , exciting strong sexual desire / hot / meant to cause to be horny / sexy , sensual , voluptuous , with bedroom eyes ; | 
| French : | féminin de ܡܦܲܚܙܵܢܵܐ ; regard, femme, musique, danse ... : sensuelle , voluptueuse / torride / chaude / passionnée , provocante / sexuellement évocatrice / excitant le désir / argot : bandante , allumeuse , langoureuse / de braise / lubrique , émoustillante / croustillante sens figuré / craquante / aguicheuse ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Source : Bailis Shamun