| Eastern Syriac : | ܒܢܝܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܢܺܝܬܳܐ |
| Root : | ܒܢܐ |
| Eastern phonetic : | b ' ni: ta: |
| Category : | adjective |
| [City → Buildings] | |
| English : | feminine of ܒܢܵܝܵܐ : built , erected , based , founded , established / lying on ... ; ܙܕܘܿܥܬܵܐ ܒܢܝܼܬܵܐ ܥܲܠ ܣܲܦܝܵܢܘܼܬܵܐ : a fear based on customary practice / custom ; ܡܛܵܝܵܐ ܠܩܛܵܥܬܵܐ ܒܢܝܼܬܵܐ ܥܲܠ ܬܪܹܝ ܦܸܬܓ݂ܵܡܹ̈ܐ ܠܘܿܓ݂ܝܼܩܵܝܹ̈ܐ : a coming to a conclusion / decision based on two logical premises , a syllogism ; |
| French : | féminin de ܒܢܵܝܵܐ : bâtie , construite , édifiée , fondée / basée / établie / dressée / érigée , reposant / s'appuyant sur ... ; ܙܕܘܿܥܬܵܐ ܒܢܝܼܬܵܐ ܥܲܠ ܣܲܦܝܵܢܘܼܬܵܐ : une peur basée sur la pratique coutumière / la coutume , la superstition ; ܡܛܵܝܵܐ ܠܩܛܵܥܬܵܐ ܒܢܝܼܬܵܐ ܥܲܠ ܬܪܹܝ ܦܸܬܓ݂ܵܡܹ̈ܐ ܠܘܿܓ݂ܝܼܩܵܝܹ̈ܐ : le débouché d'une conclusion / décision basée sur deux affirmations logiques , un syllogisme ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܢܐ, ܒܲܢܵܝܘܼܬܵܐ, ܒܹܢܝܵܢܵܐ, ܒܵܢܝܵܢܵܐ, ܒܵܢܘܼܝܵܐ, ܒܵܢܹܐ, ܡܒܵܢܹܐ, ܒܵܢܘܼܝܵܐ, ܒܲܢܵܐ, ܒܸܢܝܵܐ, ܒܢܵܝܵܐ, ܒܢܝܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun