| Eastern Syriac : | ܡܸܬܬܲܡܕܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܬܬܰܡܕܳܢܳܐ |
| Root : | ܡܕ |
| Eastern phonetic : | mit tam ' da: na: |
| Category : | adjective |
| English : | see also ܡܸܫܬܵܘܙܒ݂ܵܢܵܐ / ܡܸܬܥܲܪܩܵܢܵܐ / ܡܸܬܦܲܠܛܵܢܵܐ ; mistake, event, disaster, situation ... : avoidable / escapable ; ܠܵܐ ܡܸܬܬܲܡܕܵܢܵܐ : unavoidable / unescapable , bound to happen ; |
| French : | voir aussi ܡܸܫܬܵܘܙܒ݂ܵܢܵܐ / ܡܸܬܥܲܪܩܵܢܵܐ / ܡܸܬܦܲܠܛܵܢܵܐ ; erreur, événement, désastre, situation ... : évitable ; ܠܵܐ ܡܸܬܬܲܡܕܵܢܵܐ : inévitable / obligé de se produire ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܠܵܐ ܡܸܬܬܲܡܕܵܢܵܐ
See also : ܡܸܫܬܵܘܙܒ݂ܵܢܵܐ, ܡܸܬܥܲܪܩܵܢܵܐ, ܡܸܬܦܲܠܛܵܢܵܐ, ܡܸܬܬܲܡܕܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun