Eastern Syriac :ܠܵܐ ܡܸܙܬܲܒܛܸܢܵܢܵܐ
Western Syriac :ܠܳܐ ܡܶܙܬܰܒܛܶܢܳܢܳܐ
Root :ܙܒܛ
Eastern phonetic :la: miz tab ṭi: ' na: na:
Category :adjective
[Government]
English :opposite of ܡܸܙܬܲܒܛܸܢܵܢܵܐ ; situation, emotion ... : unmanageable / hard to control , unruly , impossible to deal with , hard to handle / awkward / unwieldy / tough / tricky ; ܙܕܘܿܥܬܵܐ ܠܵܐ ܡܸܙܬܲܒܛܸܢܵܢܵܐ : an unmanageable fear / a hysteria / a phobia ;
French :contraire de ܡܸܙܬܲܒܛܸܢܵܢܵܐ ; situation, émotion ... : que l'on ne peut pas maîtriser / vaincre / dominer , fou / non-maîtrisable , incontrôlable / impossible à contrôler / incontrôlé , ingérable / impossible à gérer , involontaire réaction ... , peu maniable ; ܙܕܘܿܥܬܵܐ ܠܵܐ ܡܸܙܬܲܒܛܸܢܵܢܵܐ : une peur incontrôlée , une hystérie / une phobie ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܙܒܛܢ, ܙܲܒܛܲܢܬܵܐ, ܓܵܢܵܐ, ܙܲܒܛܢܵܢܵܐ, ܙܲܒܛܲܢܬܵܐ ܕܓܵܢܵܐ, ܙܲܒܛܸܢܵܢܵܐ, ܙܘܼܒܛܸܢܵܐ, ܙܲܒܛܸܢܵܢܵܐ, ܙܲܒܛܘܼܢܹܐ, ܙܲܒܛܲܢܬܵܐ ܕܓܵܢܵܐ, ܙܲܒܛܸܢܵܐ, ܙܲܒܛܵܢܬܵܐ, ܡܸܙܬܲܒܛܸܢܵܢܵܐ, ܙܲܒܛܸܢ

See also : ܠܵܐ ܡܸܬܚܲܣܢܵܢܵܐ, ܠܵܐ ܡܸܬܥܲܠܒܵܢܵܐ, ܠܵܐ ܡܸܬܓ݂ܲܠܒܵܢܵܐ

Source : Bailis Shamun