| Eastern Syriac : | ܟ̰ܲܢܓܲܫܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܟ̰ܰܢܓܰܫܬܳܐ |
| Root : | ܟ̰ܢܓܫ |
| Eastern phonetic : | tšan ' gaš ta: |
| Category : | noun |
| [Science → Physical sciences] | |
| English : | see also ܙܘܼܠܙܵܠܵܐ / ܕܘܼܢܕܵܠܵܐ / ܕܲܪܘܲܕܬܵܐ / ܟ̰ܲܢܓܲܫܬܵܐ / ܫܘܼܒܵܒ݂ܵܐ / ܬܵܠܘܿܝܘܼܬܵܐ ; suspended object / pendant, hammock, tides ... : a swing , a back and forth movement , a swooping movement , opinion, mood ... : a swing / a sudden change (?) , load on a crane ; into / out of the hold of a ship ... : loading (?) / unloading (?) / conveyance by suspension (?) / cross-docking (?) / transshipment (?) / transshipping (?) ; |
| French : | voir aussi ܙܘܼܠܙܵܠܵܐ / ܕܘܼܢܕܵܠܵܐ / ܕܲܪܘܲܕܬܵܐ / ܫܘܼܒܵܒ݂ܵܐ / ܬܵܠܘܿܝܘܼܬܵܐ ; objet suspendu, marées : un balancement , un mouvement de balancier / pendulaire , un mouvement de va-et-vient / de pendule , des marées ... : le balancement / le rythme , opinion, humeur ... : un basculement (?) / une saute (?) , entre deux navires en mer, depuis une grue ... : un transbordement (?) , un chargement (?) / un déchargement avec une grue, un palan ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟ̰ܢܓܫ
See also : ܙܘܼܠܙܵܠܵܐ, ܕܲܪܘܲܕܬܵܐ, ܕܘܼܢܕܵܠܵܐ, ܬܵܠܘܿܝܘܼܬܵܐ, ܫܘܼܒܵܒ݂ܵܐ
Source : Bailis Shamun