Eastern Syriac : | ܚܲܨܝܼܦܘܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܚܰܨܺܝܦܽܘܬܳܐ |
Root : | ܚܨܦ |
Eastern phonetic : | ḥas ṣi: ' pu: ta: |
Category : | noun |
[Moral life → Will] | |
English : | 1) wilfulness , obstinacy , forwardness ; 2) being urgent , urgency , being pressing , being of the essence ; 3) Yoab Benjamin : importunity , making demands ; |
French : | 1) obstination , entêtement , la hardiesse ; 2) le fait d'être urgent , urgence , fait d'être impérieux , l'impériosité ; 3) Yoab Benjamin : l'importunité , le harcèlement , l'insistance , le racolage , sens figuré : la prise à parti (?) / la prise à la gorge (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܨܦ, ܚܵܨܝܼܦܵܐ, ܚܘܼܨܵܦܵܐ, ܚܲܨܝܼܦܵܐܝܼܬ, ܚܨܵܦܵܐ, ܚܵܨܹܦ, ܚܵܨܹܦ, ܚܵܨܝܼܦܵܐ
See also : ܓܘܼܣܬܵܚܘܼܬܵܐ, ܡܩܲܝܡܘܼܬܵܐ, ܩܲܪܵܣܘܼܬܵܐ, ܓܘܼܣܬܵܚܘܼܬܵܐ, ܥܵܨܝܘܿܬܵܐ, ܥܸܨܝܵܝܘܼܬܵܐ, ܥܸܨܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܘܼܪܪܵܝܘܼܬܵܐ, ܬܟ݂ܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܚܵܒܵܛܘܼܬܵܐ, ܚܵܦܵܛܘܼܬܵܐ, ܚܵܦܲܛܬܵܐ, ܠܙܝܼܙܘܼܬܵܐ
Source : Oraham