Eastern Syriac : | ܝܲܬܝܼܒܵܐ |
Western Syriac : | ܝܰܬܺܝܒܳܐ |
Root : | ܝܬܒ |
Eastern phonetic : | ia ' ti: ba: |
Category : | noun |
[Human being] | |
English : | a sitting person , a sitter ; ܝܲܬ̈ܝܼܒܹܐ ܠܚܕܵܪܲܝ ܣܘܼܦܪܵܐ : the people sitting around the table-cloth / the table , the dinner guests / messmates / dinner companions , commensals ; |
French : | une personne assise ; ܝܲܬ̈ܝܼܒܹܐ ܠܚܕܵܪܲܝ ܣܘܼܦܪܵܐ : les personnes assises autour de la nappe / table , une tablée , des convives , des commensaux ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܝܬܒ, ܬܘܼܒ݂, ܝܬܵܒ݂ܬܵܐ, ܝ݇ܬܸܒ݂, ܝܲܬܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܝܲܬܵܒ݂ܵܐ, ܬܲܘܬܵܒ݂ܵܐ, ܬܲܘܬܵܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܐܵܬܒ݂, ܝܵܬܸܒ݂, ܡܲܬܘܿܒ݂ܹܐ, ܝ݇ܬܵܒ݂ܵܐ, ܝܲܬ̈ܝܼܒܹܐ ܠܚܕܵܪܲܝ ܣܘܼܦܪܵܐ, ܝܼܬܝܼܒ݂ܵܐ
Source : Bailis Shamun