Eastern Syriac : | ܣܲܡܪܵܢܘܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܣܰܡܪܳܢܽܘܬܳܐ |
Root : | ܣܡܪ |
Eastern phonetic : | sam ra: ' nu: ta: |
Category : | noun |
[Colors] | |
English : | brown / the colour brown , see below ; skin colour ... : tan / suntan , light brown , yellowish tawny , colour of a suntanned skin ; ܣܲܡܪܵܢܘܼܬܵܐ ܡܚܝܼܬܵܐ ܠܚܵܪܥܘܼܬܵܐ : tan / light brown , yellowish brown , colour of a suntanned skin ; |
French : | le brun , le marron / la couleur marron , voir ci-dessous ; couleur de peau ... : le teint bronzé / le bronzage , le teint basané / la halage de peau / le teint halé , la couleur d'une peau tannée par le soleil ; ܣܲܡܪܵܢܘܼܬܵܐ ܡܚܝܼܬܵܐ ܠܚܵܪܥܘܼܬܵܐ : le brun clair / la couleur marron clair , la couleur de teint halé / bronzé par le soleil ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܡܪ, ܣܲܡܪܵܢܵܐ ܚܵܪܥܵܐ, ܣܲܡܪܵܢܝܼܬܵܐ, ܣܲܡܪܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun