| Eastern Syriac : | ܡܸܬܟܲܝܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܬܟܰܝܢܳܐ |
| Root : | ܟܢ |
| Eastern phonetic : | mit ' ké na: |
| Category : | adjective |
| English : | taking existence / produced by itself , to be found naturally / in nature ... ; ܬܵܘܠܲܥܬܵܐ ܐܲܪܝܼܟ݂ܬܵܐ ܕܡܸܬܟܲܝܢܵܐ ܒܡܥܲܝܹ̈ܐ ܕܒܲܪܢܵܫܵܐ : a long worm to be found in the intestine of man / the human being , a tapeworm ; |
| French : | prenant existence / existant naturellement , se trouvant / que l'on trouve naturellement / dans la nature ... , que l'on rencontre / présent quelque part ... ; ܬܵܘܠܲܥܬܵܐ ܐܲܪܝܼܟ݂ܬܵܐ ܕܡܸܬܟܲܝܢܵܐ ܒܡܥܲܝܹ̈ܐ ܕܒܲܪܢܵܫܵܐ : un long ver que l'on rencontre dans l'intestin de l'homme / l'être humain ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܢ, ܟܝܵܢܵܐܝܼܬ݂, ܟܝܵܢܵܝܵܐ, ܒܲܪ ܟܝܵܢܵܐ, ܡܟܲܝܢܘܼܬܵܐ, ܟܝܵܢܵܝܵܐ, ܥܙܝܼܠܵܐ ܒܸܟ݂ܝܵܢܵܐ, ܟܵܝܹܢ, ܒܵܬܵܪ ܟܝܵܢܵܐ, ܟܝܵܢܵܝܵܬܹ̈ܐ, ܬܪܲܝܵܢܘܬ ܟܝܵܢܹ̈ܐ, ܟܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܟܝܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun