| Eastern Syriac : | ܓܘܼܡܪܘܼܓܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܽܘܡܪܽܘܓܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | gu:m ru: ' ga: ia: |
| Category : | adjective |
| English : | tax / duty ... : customs-related ; feminine : ܓܘܼܡܪܘܼܓܵܝܬܵܐ ; |
| French : | taxe / impôt ... : douanier / tarifaire ; féminin : ܓܘܼܡܪܘܼܓܵܝܬܵܐ : douanière / tarifaire ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܘܼܡܪܘܼܓܵܝܬܵܐ, ܓܵܘܡܪܘܼܓ
Source : Bailis Shamun