| Eastern Syriac : | ܚܲܪܒܲܫܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܰܪܒܰܫܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ḥar ' baš ta |
| Category : | noun |
| English : | shuffling , shifting from one place to another , mixing |
| French : | le mélange , le fait de mélanger , le fait de déplacer , le fait de faire changer de place , le brassage , la combinaison , la diversité (?) , le pourcentage (?) , la proportion (?) |
| Dialect : | Urmiah |