| Eastern Syriac : | ܡܢܵܬܵܐ ܙܥܘܿܪܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܢܳܬܳܐ ܙܥܽܘܪܬܳܐ |
| Root : | ܡܢܐ |
| Eastern phonetic : | m ' na: ta: z ' or ta: |
| Category : | noun |
| [Measures] | |
| English : | see also ; ܒܸܨܪܵܐ / ܟܡܵܝܘܼܬܵܐ ܙܥܘܿܪܬܵܐ ; food, drink... : a little bit / a taste / a bit , a small amount / a sample tasted (?) , an after-taste (?) / an after taste (?) ; |
| French : | voir aussi ; ܒܸܨܪܵܐ / ܟܡܵܝܘܼܬܵܐ ܙܥܘܿܪܬܵܐ ; nourriture, boisson ... : un tout petit peu de , à peine de / un rien de / une petite quantité de , une petite gorgée de vin ... , un soupçon / une touche / une pincée / un zeste de sel, d'épices, de citron ... , un arrière-goût (?) , un échantillon goûté (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܢܐ, ܡܢܲܘ̈ܵܬܵܐ, ܒܲܡܢܵܬܵܐ, ܡܢܵܬܵܐ ܡܢܵܬܵܐ, ܡܢܵܬܵܢܵܐܝܼܬ, ܒ̈ܢܲܝ ܡܢܵܬܵܐ, ܡܢܵܬܵܐ ܡܸܢ ܥܘܼܪܦܵܢܵܐ, ܡܢܵܬܵܝܵܐ, ܡܲܢܸܬ, ܡܲܢܘܼܬܹܐ, ܡܢܵܬܵܐ, ܙܥܘܿܪܬܵܐ
See also : ܒܸܨܪܵܐ
Source : Bailis Shamun