| Eastern Syriac : | ܚܲܝܘܼܣܬܵܢܝܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܰܝܽܘܣܬܳܢܺܝܬܳܐ |
| Root : | ܚܣ |
| Eastern phonetic : | ḥa iu:s ta: ' ni: ta: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | feminine of ܚܲܝܘܼܣܬܵܢܵܐ ; person, look in the eyes, regard ... : tender / fond / loving / expressing softer emotions , showing care , considerate / solicitous / concerned for the welfare of ... / devoted / solicitous , feeling pity ; |
| French : | féminin de ܚܲܝܘܼܣܬܵܢܵܐ ; personne, regard, attention portée ... : tendre / affectueuse , aimante , attentionnée / dévouée , pleine d'amour / aimante , soucieuse du bien-être / dévouée / prévenante / empressée / pleine de sollicitude , attendrie / prise de pitié ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܣ, ܚܲܝܘܼܣܬܵܢܵܐ, ܚܲܝܘܼܣܬܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun