| Eastern Syriac : | ܢܸܗܘܸܐ |
| Western Syriac : | ܢܶܗܘܶܐ |
| Root : | ܗܘܐ |
| Eastern phonetic : | ' nih wi; |
| Category : | noun |
| English : | Classical Syriac ; future for ܗܵܘܹܐ : will be / will become , will turn ; ܡܸܢ ܩܕܵܡ ܕܢܸܗܘܸܐ ܒܣܘܼܥܪܵܢܵܐ : before it becomes an action / in advance , ahead in time / in anticipation ; |
| French : | Syriaque Classique ; futur de ܗܵܘܹܐ : sera , deviendra , se transformera ; ܡܸܢ ܩܕܵܡ ܕܢܸܗܘܸܐ ܒܣܘܼܥܪܵܢܵܐ : avant que cela ne devienne une action / ne se produise , en avance / par avance / en anticipation ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܗܘܐ, ܗܘܬ, ܗ݇ܘܵܐ, ܡܵܗܸܘܝܵܢܹ̈ܐ, ܡܲܗܘܹܐ, ܝܼܗ݇ܘܵܐ, ܝܵܘܹܐ, ܝܼܘܹܘܵܐ, ܗܘܵܝܵܐ, ܗܘܝܼܵܐ, ܒܸܕ ܕܵܘܵܚ, ܗܘܵܝܹܗ, ܢܸܗܘܸܐ, ܗܵܘܹܐ
Source : Audo