| Eastern Syriac : | ܒܘܼܩܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܽܘܩܳܝܳܐ |
| Root : | ܒܩܐ |
| Eastern phonetic : | bu: ' qa: ia: |
| Category : | noun |
| [Education] | |
| English : | see also ܒܚܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܒܘܼܚܪܵܢܵܐ / ܡܒܲܚܢܵܢܘܼܬܵܐ / ܢܸܣܝܵܢܵܐ / ܢܸܣܝܘܿܢܵܐ ; machine, product, equipment, person / ability, theory ... : a test / a critical examination , an analysis / an observation of scientific results ... / an evaluation ; |
| French : | voir aussi ܒܚܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܒܘܼܚܪܵܢܵܐ / ܡܒܲܚܢܵܢܘܼܬܵܐ / ܢܸܣܝܵܢܵܐ / ܢܸܣܝܘܿܢܵܐ ; machine, produit, équipement, personne / capacité, théorie ... : une épreuve / un essai / une mise à l'épreuve / un contrôle , un examen , une évaluation de connaissance, de résultats ... / une analyse scientifique ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܩܐ, ܒܲܩܹܐ, ܒܲܩܘܼܝܹܐ, ܒܩܵܐ, ܒܵܩܹܐ
See also : ܒܚܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܒܘܼܚܪܵܢܵܐ, ܡܒܲܚܢܵܢܘܼܬܵܐ, ܢܸܣܝܵܢܵܐ, ܢܸܣܝܘܿܢܵܐ
Source : Bailis Shamun