Eastern Syriac : | ܡܸܢ ܓܹܒܵܐ ܕ |
Western Syriac : | ܡܶܢ ܓܶܒܳܐ ܕ |
Eastern phonetic : | min ' gi:b ba: d |
Category : | preposition |
English : | see also ܚܸܠܦܵܐ ܕ / ܒܬܲܚܠܘܼܦܵܐ ܕ / ܒܣܝܼܡܲܬ / ܒܕܘܼܟܲܬ / ܕܘܼܟܲܬ / ܒܫܵܘܦܵܐ ܕ / ܡܒܵܕܵܠ ܕ / ܕܹܝܢ / ܡܓܹܒܵܐ : instead of , in lieu of ; ܣܸܟܬܵܐ ܡܘܼܦܠܸܚܬܵܐ ܡܓܹܒܵܐ ܕܙܘܼܙܵܐ ܠܢܝܼܫܹ̈ܐ ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ : a piece of metal used instead of money for special purposes / a token ; |
French : | voir aussi ܚܸܠܦܵܐ ܕ / ܒܬܲܚܠܘܼܦܵܐ ܕ / ܒܣܝܼܡܲܬ / ܒܕܘܼܟܲܬ / ܕܘܼܟܲܬ / ܒܫܵܘܦܵܐ ܕ / ܡܒܵܕܵܠ ܕ / ܕܹܝܢ / ܡܓܹܒܵܐ : au lieu de , à la place de , en lieu et place de , tenant lieu de ; ܣܸܟܬܵܐ ܡܘܼܦܠܸܚܬܵܐ ܡܓܹܒܵܐ ܕܙܘܼܙܵܐ ܠܢܝܼܫܹ̈ܐ ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ : une pièce en métal utilisée à la place d'argent à des fins particulières / un jeton ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܕܹܝܢ, ܚܸܠܦܵܐ ܕ, ܒܬܲܚܠܘܼܦܵܐ ܕ, ܒܣܝܼܡܲܬ, ܒܕܘܼܟܲܬ, ܕܘܼܟܲܬ, ܒܫܵܘܦܵܐ ܕ, ܡܒܵܕܵܠ ܕ
Source : Bailis Shamun