| Eastern Syriac : | ܐܣܵܪܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܣܳܪܬܳܐ |
| Root : | ܐܣܪ |
| Eastern phonetic : | ' sa:r ta: |
| Category : | noun |
| English : | with a rope ... : seizing / capturing / seizure , binding / bonding , tying / fastening / making fast , a capture with a rope ... , securing with a rope a cargo, a horse ... ; ܐܣܵܪܬܵܐ ܕܥܲܝ̈ܢܹܐ : tying eyes / fastening eyes , theurgy / magic white / black? , the evil eye (?) ; |
| French : | avec une corde ... : la saisie / la capture , la ligature / l'action d'attacher / l'action de lier , l'arrimage dune cargaison ... ; ܐܣܵܪܬܵܐ ܕܥܲܝ̈ܢܹܐ : la "ligature des yeux" , la théurgie / la magie blanche / noire ? , le mauvais œil (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܐܣܪ, ܨܵܪܵܐ, ܣܝܵܪܵܐ, ܝܵܣܸܪ, ܐܵܣܸܪ, ܐܲܣܝܼܪܵܐ, ܐܵܣܹܪ, ܐܣܵܪܵܐ, ܐܣܵܪܬܵܐ ܕܥܲܝ̈ܢܹܐ, ܐܵܣܵܪܵܐ
Source : Bailis Shamun