Eastern Syriac : | ܚܸܪܵܚܸܪ |
Western Syriac : | ܚܶܪܳܚܶܪ |
Root : | ܚܪܚܪ |
Eastern phonetic : | ḥi ra: ' ḥir |
Category : | noun |
[Human → Sleep] | |
English : | 1) Oraham : snoring , snorting , gargling ; 2) Bailis Shamun ; cat ... : a purr ; |
French : | 1) Oraham : le ronflement , un grognement , un ébrouement (de cheval) , un gargarisme ; 2) Bailis Shamun ; chat ... : un ronronnement / un ronron ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܪܚܪ, ܚܲܪܚܹܪܵܢܵܐ, ܡܚܲܪܚܸܪ, ܚܲܪܚܸܪܵܐ, ܚܲܪܚܸܪ, ܚܲܪܚܲܪܬܵܐ
See also : ܦܲܚܦܘܼܚܹܐ, ܢܦܵܪܵܐ, ܥܘܼܪܥܵܪܵܐ, ܪܥܵܦܵܐ, ܥܘܼܪܥܘܼܪܵܐ, ܓܲܓܲܪܬܵܐ, ܡܲܪܡܲܪܬܵܐ, ܦܲܨܦܲܨܬܵܐ, ܦܸܨܵܦܸܨ
Akkadian : naḫāru : to snore, snoring
akkadien : naḫāru : ronfler, un ronflement
Source : Oraham, Bailis Shamun