Eastern Syriac : | ܒܵܥܹܪ |
Western Syriac : | ܒܳܥܶܪ |
Eastern phonetic : | ' ba: i:r |
Category : | verb |
[Human → Speech] | |
English : | transitive ; see also ܩܵܥܹܐ / ܙܵܥܹܩ / ܓܵܥܹܐ / ܨܵܪܹܚ / ܓܵܙܹܡ / ܐܵܟܹܠ / ܒܲܥܪܒܸܪ ; threats, accusations ... : to thunder / to utter loudly , to shout / to roar ; |
French : | transitif ; voir aussi ܩܵܥܹܐ / ܙܵܥܹܩ / ܓܵܥܹܐ / ܨܵܪܹܚ / ܓܵܙܹܡ / ܐܵܟܹܠ / ܒܲܥܪܒܸܪ ; menaces, accusations ... : prononcer bien fort / annoncer de manière bien sonore , proférer / fulminer , rugir / crier , prononcer d'une voix tonnante / tonner / lancer d'une voix tonnante ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܥܵܪܵܐ
See also : ܩܵܥܹܐ, ܩܥܵܝܵܐ, ܙܵܥܹܩ, ܙܥܵܩܵܐ, ܓܵܥܹܐ, ܓܥܵܝܵܐ, ܨܵܪܹܚ, ܨܪܵܚܵܐ, ܓܵܙܹܡ, ܓܙܵܡܵܐ, ܐܵܟܹܠ, ܐ݇ܟ݂ܵܠܵܐ, ܒܲܥܪܒܸܪ, ܒܲܥܪܒܘܼܪܹܐ
Source : Bailis Shamun