Eastern Syriac : | ܚܲܡܫܵܒܫܲܒܵܐ |
Western Syriac : | ܚܰܡܫܳܒܫܰܒܳܐ |
Root : | ܚܡܫ |
Eastern phonetic : | ḥam ša: b ' ša ba: |
Category : | proper noun |
[Time → Day of week] | |
English : | Thursday / the fifth day of the week ; ܚܲܡܫܵܒܫܲܒܵܐ ܕܐ݇ܪ̈ܵܙܹܐ / ܚܲܡܫܵܒ݂ܫܹܒܵܐ ܕܦܸܨܚܵܐ : Maundy Thursday / Thursday of Mysteries / Holy Thursday / Sheer Thursday ; |
French : | jeudi / le cinquième jour de la semaine ; ܚܲܡܫܵܒܫܲܒܵܐ ܕܐ݇ܪ̈ܵܙܹܐ / ܚܲܡܫܵܒ݂ܫܹܒܵܐ ܕܦܸܨܚܵܐ : le Jeudi de Pâques / le Jeudi Saint ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܡܫ, ܚܲܡܫܵܐ ܒܫܲܒܵܐ, ܚܲܡܸܫ, ܫܲܒܬܵܐ, ܚܲܡܸܫܒܫܲܒܵܐ, ܚܡܝܼܫܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun