| Eastern Syriac : | ܩܠܵܒ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܠܳܒ݂ܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' qla: wa: |
| Category : | verb |
| English : | intransitive ; see also ܗܵܦܹܟ݂ / ܩܵܠܹܒ݂ / ܚܵܕܹܪ ܪܹܫܵܐܬ݇ܚܬܵܝܵܐ ; vehicule, boat, table, glass... : to tip / to tip over , boat... : to capsize / to keel / to keel over / to overturn / to turn over ; |
| French : | intransitif ; voir aussi ܗܵܦܹܟ݂ / ܩܵܠܹܒ݂ / ܚܵܕܹܪ ܪܹܫܵܐܬ݇ܚܬܵܝܵܐ ; véhicule, embarcation, table, verre ... : basculer / tomber à la renverse / tomber cul par dessus tête , table, verre ... : se renverser / se retourner , bateau ... : chavirer / verser ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܵܠܹܒ݂
See also : ܗܵܦܹܟ݂, ܗܦܵܟ݂ܵܐ, ܚܵܕܹܪ ܪܹܫܵܐܬ݇ܚܬܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun