| Eastern Syriac : | ܫܲܚܘܼܢܹܐ |
| Western Syriac : | ܫܰܚܽܘܢܶܐ |
| Root : | ܫܚܢ |
| Eastern phonetic : | ša ' ḥu: ni: |
| Category : | verb |
| [Science → Physical sciences] | |
| English : | transitif ; voir aussi ܚܲܡܸܡ / ܡܲܚܸܡ / ܡܲܫܚܸܢ / ܚܲܡܚܸܡ / ܫܲܚܸܢ ; un plat, de l'eau, ses pieds ... : chauffer / réchauffer , se chauffer les pieds ... ; transitive ; see also ܚܲܡܸܡ / ܡܲܚܸܡ / ܡܲܫܚܸܢ / ܚܲܡܚܸܡ / ܫܲܚܸܢ ; a dish, water, one's feet... : to warm / to warm one's feet ... up, to heat up ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܚܲܡܸܡ / ܡܲܚܸܡ / ܡܲܫܚܸܢ / ܚܲܡܚܸܡ / ܫܲܚܸܢ ; un plat, de l'eau, ses pieds ... : chauffer / réchauffer , se chauffer les pieds ... ; transitive ; see also ܚܲܡܸܡ / ܡܲܚܸܡ / ܡܲܫܚܸܢ / ܚܲܡܚܸܡ / ܫܲܚܸܢ ; a dish, water, one's feet... : to warm / to warm one's feet ... up, to heat up ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܚܢ, ܫܲܚܝܼܢܵܐ, ܫܲܚܝܼܢܬܵܐ, ܡܫܲܚܢܵܢܵܐ, ܡܫܲܚܢܵܢܝܼܬܵܐ, ܡܫܲܚܸܢܵܢܵܐ, ܫܲܚܸܢ, ܫܲܚܘܼܢܹܐ, ܡܲܫܚܸܢ, ܡܲܫܚܘܼܢܹܐ
See also : ܚܲܡܸܡ, ܚܲܡܘܼܡܹܐ, ܡܲܚܸܡ, ܡܲܚܘܼܡܹܐ, ܚܲܡܚܸܡ, ܚܲܡܚܘܼܡܹܐ
Source : Bailis Shamun